-
1 русский хоккей
-
2 русский хоккей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > русский хоккей
-
3 русский хоккей
1) General subject: Russian hockey2) Sports: bandy -
4 русский хоккей
-
5 русский хоккей
-
6 хоккей
муж.;
спорт hockey хоккей с мячом, русский хоккей ≈ Russian hockey хоккей на траве ≈ field hockey хоккей с шайбой, хоккей на льду ≈ ice hockey -
7 хоккей
м.hockeyхоккей с мячом, русский хоккей — Russian hockey
хоккей на траве, травяной хоккей — field hockey
-
8 хоккей
муж.; спортхоккей с мячом, русский хоккей — Russian hockey
хоккей с шайбой, хоккей на льду — ice hockey
-
9 хоккей с мячом
bandy имя существительное: -
10 Russian hockey
-
11 Russian hockey
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Russian hockey
-
12 Russian hockey
русский хоккей; хоккей с мячомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Russian hockey
-
13 russian hockey
русский хоккей, хоккей с мячом -
14 Russian hockey
русский хоккей; хоккей с мячом -
15 Russian hockey
русский хоккей/хоккей с мячом -
16 hockey
[ˈhɔkɪ]hockey хоккей; field hockey хоккей на траве, травяной хоккей; ice hockey хоккей с шайбой; Russian hockey русский хоккей; хоккей с мячом field hockey хоккей на траве hockey хоккей; field hockey хоккей на траве, травяной хоккей; ice hockey хоккей с шайбой; Russian hockey русский хоккей; хоккей с мячом hockey хоккей; field hockey хоккей на траве, травяной хоккей; ice hockey хоккей с шайбой; Russian hockey русский хоккей; хоккей с мячом lawn hockey травяной хоккей hockey хоккей; field hockey хоккей на траве, травяной хоккей; ice hockey хоккей с шайбой; Russian hockey русский хоккей; хоккей с мячом -
17 hockey
nounхоккей; field hockey хоккей на траве, травяной хоккей; ice hockey хоккей с шайбой; Russian hockey русский хоккей; хоккей с мячом* * *(n) хоккей* * ** * *[hock·ey || 'hɑkɪ /'hɒk-] n. хоккей* * *хоккейхоккейный* * *хоккей -
18 bandy
̈ɪˈbændɪ I гл.
1) перекидываться, обмениваться( мячом;
словами, комплиментами и т. п.) Time is the ball, bandied by the hands of fools. ≈ Время - это мячик, который бросают друг другу дураки. bandy words with
2) обсуждать (тж. bandy about) to have one's name bandied about ≈ быть предметом толков
3) распространять (слух) ∙ bandy about bandy around II сущ.
1) хоккей с мячом, бенди A royal recreation similar to what boys call Bandy in England. ≈ Королевское развлечение, близкое к тому, что английские мальчишки обычно называют "хоккей с мячом".
2) клюшка для игры в хоккей с мячом III сущ. банди (индийская повозка) To be sold, an elegant new and fashionable Bandy, with copper panels, lined with Morocco leather. ≈ Продается элегантная новая известная индийская повозка Банди с медными панелями, обивка из марокканской кожи. IV прил. кривой, изогнутый( о ногах) a little mongrel cur, with bandy legs ≈ маленькая кривоногая дворняжка(спортивное) русский хоккей;
хоккей с мячом;
хоккейная клюшка( спортивное) игра, предшествовавшая теннису кривой ( о ногах) ;
кривоногий перебрасывать( мяч и т. п.) ;
перекидываться, бросать друг другу - to * a ball перебрасываться мячом;
перебрасываться, обмениваться - to * words препираться, обмениваться колкостями - to * looks переглядываться - how dare you * words with me? как вы смеете мне возражать? - they came near to *ing blows они чуть не подрались передавать из уст в уста;
обсуждать (часто * about) - to * a rumour распространять слух - the story was soon bandied about вскоре все об этом узнали - his name was bandied about by one and all все о нем говорили, он стал предметом пересудов спорить, соперничать банди (индийская повозка) полосатый( устаревшее) объединять;
объединятьсяbandy банди (индийская повозка) ~ клюшка для игры в хоккей с мячом ~ кривой, изогнутый (о ногах) ~ обсуждать (тж. bandy about) ;
to have one's name bandied about быть предметом толков ~ перекидываться, обмениваться (мячом;
словами, комплиментами и т. п.) ;
to bandy words перебраниваться ~ распространять (слух) ~ хоккей с мячом, бенди~ перекидываться, обмениваться (мячом;
словами, комплиментами и т. п.) ;
to bandy words перебраниваться~ обсуждать (тж. bandy about) ;
to have one's name bandied about быть предметом толков -
19 hockey
['hɔkɪ]сущ.Russian hockey — русский хоккей; хоккей с мячом
-
20 bandy
['bændɪ]1) Общая лексика: бросать друг другу, игра в мяч, изогнутый, кривой (о ногах), кривоногий, обсуждать, объединять, объединяться, перебрасываться, передавать из уст в уста, перекинуться, полосатый, распространить, распространять (слух), соперничать, спорить, банди (индийская повозка), перебрасывать (мяч), перекидываться (мячом; словами, комплиментами и т. п.), обсуждать (часто bandy about), обмениваться, обменяться, обсудить2) Медицина: страдающий искривлением ног3) Спорт: клюшка для игры в хоккей с мячом, русский хоккей, хоккей с мячом, хоккейная клюшка, клюшка (в хоккее), бенди (хоккей с мячом)4) Макаров: полосчатый
См. также в других словарях:
русский хоккей — летний хоккей, хоккей на траве, хоккей Словарь русских синонимов. русский хоккей сущ., кол во синонимов: 3 • летний хоккей (3) • … Словарь синонимов
Русский хоккей — Хоккей с мячом зимняя спортивная командная игра, проводящаяся на ледяном поле с участием двух команд (по десять полевых игроков и одному вратарю в каждой). Все игроки для передвижения по льду используют коньки. Полевые игроки, используя клюшки,… … Википедия
хоккей — окей, хоккейный матч, окейно, нормально, все хоккей, русский хоккей, летний хоккей, канадский хоккей, хоккей на льду, хоккей на траве, в порядке, тики так, нормалец, нормалек, все окей, отлично, тип топ, ледовый поединок, ринк хоккей, бенди,… … Словарь синонимов
Хоккей с мячом — Хоккей с мячом. ХОККЕЙ С МЯЧОМ, спортивная командная игра на ледовой площадке (поле) 90 110 м´50 70 м. Возник в середине 19 в. в Великобритании, в России с конца 19 в. До середины 1950 х годов две разновидности: западноевропейский хоккей бенди и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
хоккей на траве — сущ., кол во синонимов: 5 • индорхоккей (2) • летний хоккей (3) • русский хоккей … Словарь синонимов
ХОККЕЙ С МЯЧОМ — ХОККЕЙ С МЯЧОМ. Возник в сер. 19 в. в Великобритании. До сер. 50 х гг. 20 в. 2 разновидности: западноевропейский хоккей бенди и русский хоккей с мячом. Ледовая площадка (поле) 90 110 м х 50 70 м. В Международной федерации ИБФ (IBF; основана в… … Большой Энциклопедический словарь
Хоккей с мячом — Игроки по хоккею с мячом Хоккей с мячом (также используются названия бенди, англ. bandy, и русский хоккей) зимняя спортивная командная игра, проводящаяся … Википедия
хоккей с мячом — Возник в середине XIX в. в Великобритании. До середины 50 х гг. XX в. 2 разновидности: западноевропейский хоккей бенди и русский хоккей с мячом. Ледовая площадка (поле) 90 110 м:50 70 м. В Международной федерации ИБФ (IBF; основана в 1955)… … Энциклопедический словарь
Хоккей с мячом в регионах России — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Хоккей — Эта статья о хоккее; об одноимённом украинском телеканале см.: Хоккей (телеканал). Хоккей (англ. Hockey) вид спорта, в котором две команды стараются поразить твёрдым, круглым мячом или шайбой цель ворота противника, используя… … Википедия
Хоккей с шайбой в Белоруссии — Хоккей с шайбой в Белоруссии приоритетный вид спорта в Белоруссии. Содержание 1 Советский период белорусского хоккея 2 Белорусский хоккей после … Википедия